{"id":317,"date":"2015-08-15T23:27:45","date_gmt":"2015-08-15T22:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/refgemvlotho.de\/?p=317"},"modified":"2015-08-16T00:24:38","modified_gmt":"2015-08-15T23:24:38","slug":"zu-besuch-bei-der-partnergemeinde-in-rimaszombat-slowakei","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/refgemvlotho.de\/?p=317","title":{"rendered":"Zu Besuch bei der Partnergemeinde in Rimaszombat (Slowakei)"},"content":{"rendered":"

Besuch bei unserer Partnergemeinde in Rimaszombat<\/span><\/span><\/p>\n

F\u00fcr die Homepage unserer Partnergemeinde hat der Theologiestudent M\u00e1ty\u00e1s Szepessy, der im letzten Jahr zusammen mit der Delgation aus Rimaszombat zu Besuch bei uns in Vlotho war, den nachstehenden Bericht verfasst: <\/span><\/span><\/p>\n

\"2004-01-01<\/a><\/span><\/span>\u201eZwischen dem 24. und 30. Juli fand wieder das j\u00e4hrliche Treffen der Gemeinden aus Vlotho und Rimaszomba<\/span><\/span>t statt. In diesem Jahr war unsere Gemeinde der Gastgeber. Sechs Personen aus unserer G<\/span><\/span>eschwistergemeinde sind f\u00fcr diese Tage zu uns gekommen. Die Gemeindeglieder der Kirchengemeinde haben in sch\u00f6ner Zahl an den verschiedenen Programmpunkten <\/span><\/span>teilgenommen.<\/span><\/span><\/p>\n

Wohlbehalten angekommen ist die ersch\u00f6pfte kleine Gruppe nach einem kleinen Erfrischungsimbi\u00df zur Unte<\/span><\/span>rkunft bei unseren Geeindegliedern aufgebrochen. Am n\u00e4chsten Morgen stiegen die noch ein wenig m\u00fcden G\u00e4ste und die energiegeladenen Einheimischen in die Autos und machten sich auf den Weg Richtung Hohe Tatra. Nachdem wir T\u00e1tralomnic verlassen hatten kamen wir zur Belaer-H\u00f6hle, wo wir, im Laufe einer Kletterpartier \u00fcber ungef\u00e4hr 800 Stufen die Tropfsteinformationen bewundern konnten. Auf dem Nachhauseweg mussten wir einen Wettlauf mit dem Wetter machen, aber wir k\u00f6nnen voller Stolu sagen, dass wir vor dem Regen in Rimaszombat angekommen sind.<\/span><\/span><\/p>\n

Am Sonntagvormittag gingen wir gewohnheitsgem\u00e4\u00df mit den Vlothoer Geschwistern zum Gottesdienst, in dem zur Freude unserer G\u00e4ste und unserer Gemeinde auch ein Kind getauft wurde. Den Dienst der Wortverk\u00fcndigung \u00fcbernahm Pastor Winfried Reuter. Nach dem Mittag<\/span><\/span>essen probierten wir die neu erworbene Kleinbahn unserer Stadt aus, die uns zuerst quer durch die Stadt und dann hinaus zum Kurinc-Bad brachte, wo wir ein wenig relaxten. Der Tag endete mit Berichten \u00fcber die Ereignisse des vergangenen Jahres und einem gemeinschaftlichen Festmahl.<\/span><\/span><\/p>\n

Am Montag war das Programm ein bisschen dichtgedr\u00e4ngt, aber unsere G\u00e4ste hielten dem Tempo stand. Nach der morgendlichen Andacht bestiegen wir wieder die Autos, doch dieses Mal brachen wir in die andere Richtung auf. Wir fuhren nach Miskolc, wo wir von innen und au\u00dfen die bildh\u00fcbsche Holzkirche besichtigten. Danach besichtigten wir die Burg Di\u00f3sgy\u0151<\/span>r, die Mutigsten wagten sich auf den Turm der Burg. Am Nachmittag gab es wegen des schlechten Wetters einen Programmwechsel. Also fuhren wir nach Lillaf\u00fcred wo die Gruppe sich aufteilte, um die Umgebung zu erkunden.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Der Dienstag stand im Zeichen der Naturkunde. Am Vormittag lernten wir Rozyn\u00f3 n\u00e4her kennen, und entdeckten die \u00c4hnlichkeiten zwischen der Stadt und Rimaszombat. Nahcmittags besuchten wir die borzova, wo in dieser Woche eine Freizeit stattfand, an der auch Jugendliche aus unserer Gemeinde teilnahmen. Als erstes gingen wir in die reformierte Kirche, <\/span>wo Pastor J\u00e1nos Andr\u00e9 uns \u00fcber das Dorf und das Leben der Gemeinde erz\u00e4hlte. Anschlie\u00dfend berichtete Pastor L\u00e1szl\u00f3 Szarvas ausf\u00fchrlich \u00fcber die j\u00e4hrlich stattfindenden Freizeiten, auf denen, trotz schwankender Anzahl, die Jugendlichen und die im Geist jung Gebliebenen auftanken. Am Abend fand in famili\u00e4rer Atmosph\u00e4re auf dem Hof des Hochehrw\u00fcrdigen S\u00e1ndor Moln\u00e1r eine Gartenparty statt, an der auch zahlreiche unserer Gemeindeglieder erschienen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Am Mittowoch wachten wir bei tr\u00fcbem Wetter auf, das uns den ganzen Tag hindurch begleitete. Wir brauchen Richtung Holl\u00f3k\u0151 <\/span>auf, wo wir dann auf unserem Gang durch die volkskundlich bedeutsame Gemeinde feststellten, dass das Dorf auch im Nieselregen wert ist, besichtigt zu werden. Am Naschmittag hielten wir in unserer Kirche wieder einen Gottesdienst mit Taufe, dann, nach dem Verzehr eines letzten gemeinsamen Abendessens, haben wir gesungen und uns dabei wohl gef\u00fchlt. Auch den letzten Tag begannen wir mit einer Andacht, in der wir uns bei Gott f\u00fcr die vergangene Woche bedankten, die wir gemeinsam mit unseren deutschen Geschwistern verbringen konnten. Danach unterhielten wir uns \u00fcber unsere Erlebnisse und unsere Pl\u00e4ne. Nach dem Mittagessen packten unsere G\u00e4ste. Am Nachmitttag, nach einem letzten gemeinsamen Singen, nahmen wir Abschied in der Hoffnungauf ein baldiges Wiedersehen<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wie man lesen konnte, liegt eine dichtgedr\u00e4ngte Woche hinter uns. Aber es war alle M\u00fche wert, weil wir mit solchen Menschen zusammen sein konnten, die wir schon lange kennen und weil wir uns bemht haben, unsere geschwisterliche Beziehung noch weiter zu vertiefen. F\u00fcr all das geb\u00fchrt allein Gott die Erde. Die Bilder kann man sich wie immer in der Galerie unserer Homepage ansehen (www.rirek.sk<\/a>).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M\u00e1ty\u00e1s Szepessy\u201c<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Besuch bei unserer Partnergemeinde in Rimaszombat F\u00fcr die Homepage unserer Partnergemeinde hat der Theologiestudent M\u00e1ty\u00e1s Szepessy, der im letzten Jahr zusammen mit der Delgation aus Rimaszombat zu Besuch bei uns in Vlotho war, den nachstehenden Bericht verfasst: \u201eZwischen dem 24. … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/317"}],"collection":[{"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=317"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":327,"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions\/327"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/refgemvlotho.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}